If you’re buying insurance, pay the insurance provider directly. Avoid third-party payment services, the Texas Department of Insurance advises. Consumers have complained that third-party payments did not result in insurance coverage, and they could not get their money back.